Pierre Sirois - Translator
  • Home
  • Profile
  • Mining
  • Finance
  • Law
  • Samples
    • - Mining & Geology
    • - Finance
    • - Law
  • Contact



Mining & Geology

Finance
Securities
Accounting
Law

Mining & Geology

Over time, I acquired a solid background in the fields of geology, mineral exploration and mining.

I also has an exclusive corpus of specialized translations in the fields of geology, geotechnics, mining, metallurgy and earth sciences which contains over a million words, so I am able to correctly translate the most complex technical terms. 

I am particularly able to translate the following documents : 

- 43-101 Technical Reports
- Description of Business
- Resource Estimates
- Description of Properties
- Annual & Quarterly Reports
- Prospectuses
- Press Releases
- Financial Statements & Notes
- Web Sites

Click here to view samples of mining translations.
Photo used under Creative Commons from Trondheim Byarkiv